Parasympathetics control the ciliary body which alters the lens shape. They also control the sphincter pupillae which dictates pupil size. CN-III is eye movements. But seeing as they are closely related anatomically, I guess that's just me being nitpicky.
That being said, his BP is not good and with blurry vision along with the unequal pupils, he warrants a bit more of a neuro exam before chalking it up to a "normal variant". Although, this can be done on the way to the hospital after looking into the chest pain and the obvious signs of a stroke, which it sounds like you did, so good job.