Regardless of it being a HIPAA violation or not..
You are a volunteer at a local hospital, basically you are a employee that is not paid in dollars.
Most places I have worked, have a "blanket policy" that covers social media use whether its regarding patient information or not, its still...