There is no doubt a refusal AMA must be signed if the patient denies transport to ED and goes POV to DC!!!
I'd want the patient to formally AMA before the patient decides to seek other care on their own.