Outside of the NREMT, if you feel like the child is in danger and the parents refuse to let the child be treated then LEOs can always take them into protective custody; then you can transport. It very rare, however, that a parent won't want you to treat their child in a true emergency. Legally...