There was never really any 'Dr. Leo', Dr. Leo was just a term used to denote a cardiac arrest in the 'doctor' code system, as opposed to a number or color based system.
It more derived from a mix of inside jokes, and the notion that hearing a Dr. paged was more pleasant for patients and...