I've always wanted something similar, one of those scrolling LED signs on my rear windshield! Not only could it be used as a big bright break light, but it would have messages like, "stop tailgating me, jacka$$ !" or "move over for emergency vehicles"
but from what I understand it's illegal in many areas