The job of an EMT on an ambulance doesn't include getting a weight either, yet how often do EMTs in So Cal weigh their patients for the dialysis clinic?
That is totally different. Drivers normally do not continue with patient in nursing home due to insurance liability. If OP was regular driver he would likely been told to transfer care to nursing home staff and that is all.